Tempo fa mi ero scontrato, o meglio scornato, con la compilazione di DTrace e PostgreSQL (o meglio, la compilazione di PostgreSQL con DTrace) su FreeBSD. L'ultima volta, dopo aver riportato i problemi nella lista pg-hackers, avevo anche aperto un bug sul tracker di FreeBSD.
Ad oggi il problema non sembra ancora essere risolto, forse che non sia così interessante usare DTrace + PostgreSQL + FreeBSD?

Pare comunque esserci una soluzione da provare, legata al caricamento dinamico dei moduli di DTrace nel sistema prima di iniziare la compilazione.

The article PostgreSQL & DTrace @ FreeBSD has been posted by Luca Ferrari on February 23, 2015